Mark Woodward’s respect for the surfing sea otter grew along with a collection of pictures people have been swooning over around the world.